PRIVACY
Privacy
Il titolare del trattamento è Steingraf Limited · Dafnis 4b · 5296 Paralimni · Cyprus. Contatto: steingraf.ltd@gmail.com.
Dati e finalità
Per il tuo film-regalo trattiamo contatti, foto, video, audio e testi scelti, permessi d’uso e dati di progetto, ordine e pagamento. Account, preparazione, produzione, consegna privata, conferma d’ordine in PDF, attestato fornito a film completato e assistenza si basano sul contratto o sulle misure precontrattuali (art. 6(1)(b) GDPR). La conferma d’ordine è generata dal contratto così come registrato al momento dell’ordine ed è separata dalla fattura. Se paghi con bonifico bancario, usiamo i dati del pagamento ricevuto per abbinarlo manualmente al tuo ordine. Il bonifico stesso è eseguito dalle banche coinvolte. Senza i dati e i materiali necessari non possiamo completare l’ordine.
Fatture e sicurezza
Dati fiscali e fatture rispondono a obblighi legali (art. 6(1)(c)). Registri di sicurezza e prevenzione degli abusi servono al nostro legittimo interesse di proteggere account, pagamenti e servizio (art. 6(1)(f)).
Accesso con Google
Se scegli Google, riceviamo i dati di base del profilo e l’indirizzo e-mail per il tuo account e la sua sicurezza. L’accesso non autorizza pubblicità o pubblicazione del film. Colleghi tu un account esistente nelle sue impostazioni.
Hosting, pagamento e produzione
Hostinger gestisce applicazione, database e consegna privata; Cloudflare contribuisce a distribuzione e protezione. Stripe o PayPal tratta i dati necessari secondo il pagamento scelto. Le e-mail transazionali usano Hostinger SMTP. Testi o media necessari possono essere inviati a fal.ai o Replicate per la fase pertinente. OpenAI o Anthropic interviene solo se il processo effettivo di testo, analisi, controllo o narrazione richiede tali dati. Non tutti i fornitori ricevono tutti gli ordini.
Per la voce narrante neutra, OpenRouter (USA) trasmette il testo necessario a Google, fornitore del modello Gemini. OpenAI e Anthropic possono trattare dati negli USA; le regole sui trasferimenti internazionali sono spiegate sotto.
Foto di famiglia e diritti personali
Confermi di poter usare i media scelti per il regalo privato, comprese normali foto familiari innocue con bambini. Il percorso ordinario non richiede certificati di nascita o documenti di affidamento. Restano le regole di sicurezza. Un audio non diventa automaticamente una voce clonata. Clonare l’identità di volto o voce richiede un permesso separato; volto e voce dei defunti non vengono imitati artificialmente. Una voce neutra può accompagnare un film ricordo.
Film privati, condivisione e recensioni
I film sono inizialmente privati. I preferiti salvati sono visibili solo nel tuo account. Puoi condividere personalmente il film, il PDF o entrambi come file dal tuo dispositivo. In alternativa, puoi creare espressamente un link pubblico di condivisione con un identificativo generato casualmente. Chiunque abbia il link può vedere e scaricare i file scelti. Puoi disattivare il link: questo impedisce nuovi accessi tramite quel link, ma non elimina copie già salvate o pubblicazioni su altri servizi. Il PDF condiviso resta la versione scelta alla creazione del link; le modifiche successive non vengono incluse automaticamente. I destinatari, le app o i servizi ricevono ciò che condividi e si applicano anche le loro informative. Nulla viene pubblicato automaticamente sui social. Se richiedi un suggerimento di testo facoltativo, inviamo a OpenAI i nomi inseriti, la parte del testo narrato salvato del tuo film necessaria a questo scopo e la tua nota facoltativa; non inviamo foto, file del film o dati di pagamento a questo scopo. Controlli e modifichi il suggerimento e scegli personalmente se inserirlo nel messaggio. Le recensioni pubbliche vengono moderate. Idee private, preferiti e messaggi non vengono pubblicati né trasformati automaticamente in storie del catalogo.
Novità facoltative via e-mail
Con un account confermato puoi scegliere le novità Videomento. Non è necessario per ordinare. La base è il consenso (art. 6(1)(a)); ne conserviamo data e versione. Puoi revocarlo per il futuro dall’account o contattandoci. Le e-mail necessarie per l’ordine sono separate.
Sconto di riferimento facoltativo
Lo sconto facoltativo del 10% richiede un consenso separato e non preselezionato. Riguarda soltanto il film terminato su videomento.com e sui canali social organici propri di Videomento, non pubblicità a pagamento, marketing e-mail o riutilizzo da partner. Puoi acquistare al prezzo normale senza consenso. La revoca tramite il contatto privacy interrompe future pubblicazioni e riutilizzi controllabili; lo sconto già concesso non viene richiesto indietro.
Trasferimenti fuori dal SEE
Alcuni servizi utilizzati possono trattare i dati necessari negli Stati Uniti o in altri paesi fuori dal SEE. Non promettiamo un trattamento esclusivamente nell’UE né una conservazione nulla. Le garanzie di trasferimento applicabili devono essere accertate per ogni servizio, account e flusso effettivo. I documenti contrattuali e di privacy pubblici collegati sotto descrivono possibili condizioni standard; i soli collegamenti non provano l’accettazione per il nostro account né tutti gli allegati, le regioni o le misure aggiuntive richiesti. La base di trasferimento applicabile al nostro account Replicate non è ancora accertata nelle prove disponibili. Un collegamento pubblico o questa informativa non sostituisce tale prova mancante. I fornitori possono conservare dati per periodi limitati secondo le proprie regole applicabili, per esempio per rilevare abusi.
Conservazione e cancellazione
Account, progetti, preferiti e video finiti restano disponibili finché mantieni il tuo account. Gli originali e i video finali non scadono automaticamente. Nascondere un contenuto non lo cancella. Conserviamo i file caricati e intermedi finché servono per il tuo ordine, per le correzioni che richiedi o per eventuali contestazioni. La cancellazione non è automatica: su tua richiesta verifichiamo la titolarità ed eventuali vincoli legali, poi cancelliamo manualmente. Se la legge ci obbliga a conservare certi dati, o se servono come prova in una contestazione specifica, li limitiamo invece di cancellarli. I libri e documenti fiscali rientranti nell’articolo 30(2) della legge cipriota 4/1978 sono conservati per almeno sei anni dalla data più recente tra il termine di presentazione e la presentazione effettiva della dichiarazione fiscale, compresa una dichiarazione rettificativa. Se una verifica fiscale inizia nell’ultimo anno di tale periodo, la proroga legale dura fino al primo evento tra la conclusione della verifica e un anno dal suo inizio. Gli altri obblighi legali o relativi a una controversia specifica sono valutati separatamente. Le tue foto e i tuoi video non fanno parte di questi documenti. Le bozze nel browser restano sul tuo dispositivo finché non le cancelli. La durata di un cookie limita solo l'accesso. I log di sicurezza ruotano in base alla dimensione e vengono conservati due file precedenti. Le prove relative a un incidente di sicurezza specifico possono essere conservate più a lungo. Le copie di backup possono restare finché non vengono sovrascritte. Al momento non possiamo indicare un termine fisso per questo.
I tuoi diritti
Hai diritto di accedere ai tuoi dati, di rettificarli e cancellarli, di limitarne il trattamento, alla portabilità e di opporti al trattamento. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento; la revoca vale da quel momento in poi. La newsletter è disattivata per impostazione predefinita, richiede un'iscrizione separata e confermata e si può disdire dal tuo account. La pubblicazione come referenza è facoltativa e disattivata per impostazione predefinita. Per revocarla, scrivi a steingraf.ltd@gmail.com. Le recensioni sono private per impostazione predefinita. Rispondiamo alle richieste entro un mese. Se per legge ci serve più tempo, te ne spieghiamo il motivo. Puoi presentare reclamo a un'autorità di controllo: a Cipro, il Commissioner for Personal Data Protection, oppure l'autorità del paese UE in cui vivi o lavori.
Fonti
Ultimo aggiornamento: 11 ottobre 2026
Dati di altre persone
La base contrattuale dell’ordine riguarda il trattamento necessario dei dati del cliente. Se i tuoi media contengono dati di altre persone, devono essere considerati anche i loro diritti di protezione dei dati e, se pertinente, la rappresentanza dei minori. La conferma dei diritti d’uso e rappresentazione non sostituisce una base giuridica autonoma né l’informazione richiesta a tali persone. L’uso pubblico facoltativo come riferimento resta distinto dalla produzione privata.
Archiviazione aggiuntiva
Bunny viene utilizzato anche per l’archiviazione privata dei media. Hostinger resta responsabile dell’applicazione e del database. Un trasferimento in archivio non significa che tutti i film siano consegnati tramite Bunny. I destinatari e le garanzie di trasferimento applicabili dipendono dall’archiviazione effettivamente usata; non promettiamo un trattamento esclusivamente nell’UE né la cancellazione immediata di tutti i backup.